Privacy Policy

MITTEILUNG ÜBER DIE VERARBEITUNG DER NUTZERDATEN

Sehr geehrte Nutzerin, sehr geehrter Nutzer, wir heißen Sie auf unserer Website (die „Website“) willkommen und bitten Sie, die folgende Mitteilung (die „Mitteilung“) aufmerksam zu lesen, die gemäß Artikel 12 der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (die „DSGVO“) erlassen wurde.

WER IST DER VERANTWORTLICHE FÜR DIE DATENVERARBEITUNG?
Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ist ARCHE‘ società cooperativa sociale, mit Sitz in Via Trentini Don Dario, 6 – Fr. Mattarello, 38123 Trento (TN), Italien, USt-IdNr. 01945540225, Tel. 0461-263386, zertifizierte E-Mail (PEC): arche@pec.cooperazionetrentina.it (im Folgenden der „Verantwortliche“).

WELCHE DATEN VERARBEITEN WIR?
Navigationsdaten
Die Computersysteme und Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Website zuständig sind, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übertragung mit der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle implizit verbunden ist.
Es handelt sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um sie identifizierten betroffenen Personen zuzuordnen, die aber ihrer Natur nach durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen könnten.
Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domainnamen der Computer der Nutzer, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die für die Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (Erfolg, Fehler usw.) sowie weitere Parameter zum Betriebssystem und zur informatischen Umgebung des Nutzers.
Diese Daten werden ausschließlich zur Gewinnung anonymer statistischer Informationen über die Nutzung der Website und zur Kontrolle ihres ordnungsgemäßen Funktionierens verwendet und unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten zur Feststellung von Verantwortlichkeiten im Falle mutmaßlicher Computerstraftaten zum Nachteil der Website verwendet werden: abgesehen von diesem Fall werden die Web-Kontaktdaten derzeit nicht länger als sieben Tage aufbewahrt.

Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten
Das freiwillige Versenden von Mitteilungen an die auf der Website veröffentlichten E-Mail-Adressen oder über das Kontaktformular führt zur Erhebung der personenbezogenen Daten, die zur Bearbeitung der Anfrage des Nutzers erforderlich sind, wie zum Beispiel Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (falls angegeben) und der Inhalt der Mitteilung.
Über den Bereich „Arbeiten Sie mit uns“ ist es außerdem möglich, Bewerbungen für Arbeitsstellen oder ehrenamtliche Tätigkeiten einzureichen. Die Verarbeitung der in den Bewerbungen und etwaigen Lebensläufen enthaltenen personenbezogenen Daten unterliegt der spezifischen Datenschutzerklärung, die im entsprechenden Bereich der Website vor dem Absenden der Bewerbung zur Verfügung gestellt wird.

Cookies
Über die Website verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auch durch die Verwendung von Cookies. Für diese Verarbeitungen verweisen wir auf die Cookie-Richtlinie, die unter folgendem Link .

SIND SIE VERPFLICHTET, UNS DIESE DATEN MITZUTEILEN?
Abgesehen von den Angaben zu den Navigationsdaten weisen wir darauf hin, dass die Bereitstellung der Daten freiwillig ist; ohne diese Daten könnten wir Ihre Anfragen jedoch möglicherweise nicht beantworten.

WARUM (ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE) UND WIE LANGE VERARBEITEN WIR IHRE DATEN?
Beantwortung von über die Website gestellten Anfragen
Wir verarbeiten Ihre Daten, um Ihre Anfragen zu erfüllen, die Sie durch Schreiben an die E-Mail-Adresse oder durch Ausfüllen der auf der Website verfügbaren Formulare stellen.
Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Erfüllung Ihrer Anfrage, gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO. Daher ist die Einholung Ihrer vorherigen Einwilligung zur Verarbeitung nicht erforderlich.
Wir verarbeiten diese Daten für diesen Zweck nur so lange, wie es zur Erfüllung Ihrer Anfrage unbedingt erforderlich ist, und bewahren sie anschließend für einen Zeitraum von höchstens einem Jahr auf.

Verwendung von Navigationsdaten und Cookies
Die Navigationsdaten werden vom Verantwortlichen verarbeitet, um:
das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu gewährleisten;
technische Wartungs- und Sicherheitsmaßnahmen der Systeme durchzuführen;
etwaige Verantwortlichkeiten im Falle von Computerstraftaten zum Nachteil der Website festzustellen.
Die Rechtsgrundlage für die unter den Buchstaben a), b) und c) genannten Verarbeitungen ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Gewährleistung der ordnungsgemäßen Nutzung der Website und der Verhinderung möglicher Computerstraftaten.
Die Navigationsdaten werden nur für den Zeitraum gespeichert, der zur Erreichung der oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist.

WIE WERDEN WIR IHRE DATEN VERARBEITEN?
Ihre Daten werden mit papierbasierten und elektronischen, manuellen und automatisierten Mitteln verarbeitet, die geeignet sind, ihren Schutz, ihre Sicherheit und die Einhaltung der Grundsätze der DSGVO zu gewährleisten, insbesondere der Grundsätze der Transparenz, Rechtmäßigkeit und Fairness

WEM WERDEN WIR IHRE DATEN MITTEILEN?
Zur Verfolgung der oben beschriebenen Zwecke werden Ihre personenbezogenen Daten unseren Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen bekannt sein.
Aus Gründen der Verwaltung oder Unterstützung im Rahmen unserer IT-Systeme kann es außerdem vorkommen, dass Ihre Daten Personen bekannt werden, die uns in diesen Bereichen unterstützen.
Außerhalb dieser Fälle werden Ihre personenbezogenen Daten nicht verbreitet.

WO WERDEN WIR IHRE DATEN VERARBEITEN?
Ihre personenbezogenen Daten werden innerhalb des EU-Gebiets verarbeitet.

WELCHE RECHTE HABEN SIE?
Wir sind verpflichtet, Ihre Anfragen zu beantworten, zu erfahren, wie und warum Ihre Daten verarbeitet werden; falsche Daten zu berichtigen, unvollständige Daten zu vervollständigen und nicht mehr zutreffende Daten zu aktualisieren; auf Ihren Wunsch die Daten zu löschen und die Verarbeitung einzuschränken; Ihnen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren elektronischen Format bereitzustellen oder sie an einen anderen von Ihnen benannten Verantwortlichen zu übermitteln. Da Sie außerdem in eine bestimmte Verarbeitung eingewilligt haben, können Sie deren Beendigung verlangen, wenn Sie nicht mehr einverstanden sind.

WIE KÖNNEN SIE IHRE RECHTE AUSÜBEN?
Für Kontakte, die sich speziell auf den Schutz personenbezogener Daten beziehen, einschließlich der Ausübung der Rechte, wird insbesondere folgende Adresse angegeben: E-Mail: privacy@arche-tn.it an die Sie sich bitte mit Ihren etwaigen Anfragen wenden.

AN WEN KÖNNEN SIE SICH BEI UNSEREN VERSÄUMNISSEN WENDEN?
Sie haben außerdem das Recht, bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali), Piazza Venezia n. 11, 00187 Rom (RM), Italien, Beschwerde einzulegen, protocollo@pec.gpdp.it , www.garanteprivacy.it.